8º dia - Cachu, praia .. (Parte 1)

Depois de um sábado perdidas sem conseguir para o North Shore, tudo se transformou num domingo perfeito e calmo. Começamos com nosso Suco da luz, nosso energético diário (receita via comentário), fomos descobrir a cachoeira que fica meia hora andando da nossa casa, e detalhe, inclusive, fica entre dois cemitérios. No caminho fizemos um pit stop num Healing Lake fundado por uma mulher carruna que falou ter às águas desse lago poder de cura. Lá estavam dois simpáticos havaianinhos pescando, trocamos uma idéia com eles nos divertindo como criança. Fomos à procura do cemitério e finalmente mergulhamos na cachoeira, recarga total.

After the lost saturday, as we did not succeed to arrive at the North Shore,  we had a perfect and quite Sunday. Then, we started our day with light juice ( recipe via comment), and went to a waterfall, a 30 minutes walk from our home,  between two cemeteries. By the way we stopped at the healing lake, that was founded by Wahine Kahuna, who said it has healing power. We met two friendly little Hawaiian guys who were fishing. Then we chatted and had  fun like children together. After, we went to look for the cemetery and we found the waterfall, where we could dive
in  to renew our energy. It was wonderful!!!

Ufa! Renovadas, fomos em busca da praia Kaimana, chegando em Waikiki estranhamos uma musica muito alta perto da praia, aqui isso não é normal, chegando perto vimos que era uma aula de dança com um palco e o mais crazy foi que quando enfim chegamos começou a tocar uma musica que não era nem é o tchan, ainda era Gera samba!!!!! (Graças a Deus a Olivia foi dançar se não era sinal de que a cachoeira não tinha renovado). Demos aquela nadada em Kaimana e pegamos um sunset incrível. No caminho pro nosso jantar fomos atraídas pelo som da Hula, e nos deparamos com uma linda apresentação com homens, mulheres e crianças dançando e falando sobre a origem da dança que nasceu em Kauai, apesar de comercial a dança tem muita força! Pra fechar com chave de ouro fomos para o Duck`s Bar, tradicional restaurante a beira mar, comemos peixinho, lula, tomamos vinho, coquetel havaiano.. ulalá!!

MAHALO JAH!

Uau! Feeling renewed, we went searching for Kaimana beach. Arriving at
Waikiki we heard an unusual loud noise near the beach, as here, this is not normal.
Arriving nearer we realized that it was a dancing class with a stage and the craziest about it was that when we finally arrived, a music that was not and  (leiam que desatualizados: "uma musica que não era nem é o tchan",) it was Gera Samba. (Thank God Olivia went dancing, otherwise it would mean that the waterfall would not have renewed. We had a  nice swim in Kaimana e we stayed for the remarkable sunset. On the way to our dinner we were attracted by the Hula sound, and we found a beautiful presentation with men, women and children dancing and talking about the origin of the dance that was originated in Kauai. In spite of the commercial aspect it is a quite powerful dance! To close with golden key we went to the Duck' s Bar,  traditional restaurant by the sea, and ate small fish, drank wine, Hawaiian cocktail. Yesssssss!!!!!

MAHALO JAH!

Healing Lake

Waterfull

sunset Kaimana

Duck`s Bar